Rok 2016 na Litwie w statystykach Europejskiego Trybunału Praw Człowieka

Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu (zwany dalej “Trybunałem”) jest jednym z głównych organów wspomagających działanie Rady Europy. Trybunał jest ostatecznym organem sądowym orzekającym w sprawach praw człowieka zapisanych w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Każdy obywatel ma prawo skierować swoją sprawę do Trybunału jeśli podejrzewa, że jego prawa zostały pogwałcone, a państwowemu mechanizmowi prawnemu nie…

Za 15 komentarzy internetowych – ograniczenie wolności na półtora roku

5 stycznia b.r. Kowieński Sąd Okręgowy rozpatrzył sprawę karną R.P. na podstawie jego apelacji do orzeczenia Sądu Rejonowego w Prenach z dn. 12 kwietnia 2016 r., w którym R.P. został uznany za winnego na postawie ust. 2 i 3 art. 170 Kodeksu karnego (KK) Republiki Litewskiej – za to, że publicznie wyśmiewał się, zachęcał do…

Zaostrzenie odpowiedzialności za dyskryminację w miejscu pracy

Służba ds. Równych Możliwości informuje, że począwszy od 1 stycznia br. wchodzi w życie Kodeks wykroczeń administracyjnych, który zastępuje Kodeks naruszeń prawa administracyjnego. W nowym kodeksie zwiększona została wysokość grzywien wymierzanych za naruszenia zasady równych praw kobiet i mężczyzn i równych możliwości. W nowym kodeksie, dla dyrektorów podmiotów prawnych, pracodawców i innych osób odpowiedzialnych za…

Walka EFHR z dyskryminacją w przestrzeni elektronicznej

Od kilku lat Europejska Fundacja Praw Człowieka (dalej – EFHR) wraz ze Służbą ds. Równych Możliwości walczy z pojawiającymi się w Internecie oraz prasie dyskryminującymi ofertami pracy. Ustawy o równych możliwościach w art. 11 przewiduje, że ​​w ogłoszeniach o przyjęcie do pracy, pracy w służbie państwowej lub do nauki, zabrania się wskazywać wymagania, nadające pierwszeństwo…

Sądy rozstrzygają problem pisowni imion i nazwisk – dwie nowe wygrane

Sąd Dzielnicowy m. Wilno w dn. 22 listopada przyjął orzeczenie, w którym zobowiązał Urząd Stanu Cywilnego (USC) m. Wilno do wpisania literki „w” w nazwisku córki obywatelki Litwy i wydania nowego aktu urodzenia. Sąd przyznał, że obecnie rodzina mieszka w Dubaju. Wciągając do ewidencji urodzenie dziecka, USC zapisał nazwisko „Darbovli” i odmówił wpisania nazwiska w…

Sąd orzekł: zróżnicowana pisownia nazwisk stwarza trudności

Sąd Dzielnicowy m. Wilno w dniu 7 listopada wydał wyrok w sprawie ,,Wardyn”. Sąd zobowiązał Urząd Stanu Cywilnego do wydania nowego aktu ślubu z nazwiskiem Litwinki polskiego pochodzenia, która wyszła za mąż za obywatela Polski, zapisanym przy użyciu litery ,,w”. W wydanym wyroku sąd uwzględnił zarówno wyjaśnienia Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, jak również dokonał oceny…

Kolejna wygrana w walce o mowę o nienawiści

Jeszcze jedna wygrana sprawa dotycząca komentarzy nawołujących do nienawiści – 17 października 2016 r. Sąd Dzielnicowy Rejonu Kiejdańskiego wydał orzeczenie, w którym skazał M. J. za internetowe komentarze nawołujące do przemocy i fizycznego rozprawienia się z muzułmanami – otwarcie drwił, poniżał i szerzył mowę nienawiści. Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) w wysłanym do prokuratury wniosku…

Walka o oryginalną pisownię imion i nazwisk nie ustaje – ile wyroków jeszcze musi zapaść do przyjęcia ustawy?

Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) już w lipcu 2016 r. ogłosiła komunikat o wygraniu ośmiu spraw dotyczących wpisania litery „w“ oraz „x“ do dokumentów tożsamości obywateli Republiki Litewskiej. Tym razem, kolejne dwa sądy ogłosiły szczególnie istotne orzeczenia w walce o ochronę prawa do poszanowania życia prywatnego oraz swobodnego przepływu osób. W dniu 12 października b.r.…

Wyzwanie stawiane przez sądy dla nowego Sejmu– “x” i “w”

10 października b.r. sądy miasta Wilna wystąpili przeciwko nowo wybranemu Sejmowi ponownie uznając prawo do prywatności, swobodę ruchu oraz oryginalną pisownię imion i nazwisk. Sąd Administracyjny Okręgu Wileńskiego (Vilniaus apygardos administracinis teismas) po rozpatrzeniu sprawy praprawnuka Adama Mickiewicza postanowił anulować decyzję Zarządu Migracji (Migracijos valdyba), zgodnie z którą odmówiono wydania paszportu niepełnoletniej Alexia Gorecki-Mickiewicz, i…

Problem pisowni imion i nazwisk nadal leży w gestii sądu

W dniu 20 września 2016 r. Sąd Administracyjny Okręgu Wileńskiego (lit. Vilniaus apygardos administracinis teismas) wydał jeszcze jedną decyzję, na mocy której zobowiązał Zarząd Migracji do wydania dowodu osobistego i paszportu obywatela Republiki Litewskiej z nazwiskiem „Wardyn”. Dopóki posłowie kolejną sesję odraczają przeprowadzenie głosowania za przyjęcie zarejestrowanych projektów ustawy w sprawie oryginalnej pisowni imion i…

Zwycięstwo EFHR w walce z mową nienawiści

W dniu 19 maja 2016 r. Sąd Dzielnicowy m. Poniewież ogłosił wyrok w sprawie karnej, w której obywatel Litwy V.S. został uznany za winnego podżegania do nienawiści na stronie internetowej lrytas.lt.  Obecnie skazany nigdzie nie jest zatrudniony, jest rozwiedziony, posiada średnie wykształcenie, mieszka w Poniewieżu. V.S. został oskarżony za napisanie siedmiu komentarzy podżegających do nienawiści…

Sąd podjął decyzję: literka “w” ma zostać wpisana w paszporcie obywatelki RL

4 lipca br. Sąd Administracyjny Okręgu Wileńskiego przyjął decydujące orzeczenie w sprawie pisowni imion i nazwisk w oryginale – sąd zobowiązał Zarząd Migracji do wpisania literki „w” w paszporcie obywatelki Republiki Litewskiej (RL). Sąd stwierdził, iż  Decyzja Zarządu Migracji, w której odmówiła ona przyjęcia podania o wydanie (zamianę) dowodu tożsamości na nazwisko „Pauwels” jest bezprawna…

Kolejna wygrana – prawo do pisowni wspólnego nazwiska także w przypadku małżeństwa z nieeuropejczykiem

1 lipca br. Sąd Dzielnicowy m. Wilno przyjął orzeczenie, w którym zobowiązał Urząd Stanu Cywilnego do wydania obywatelce Litwy, która zawarła ślub z obywatelem Nowej Zelandii nowego świadectwa zawarcia małżeństwa z nazwiskiem wpisanym w oryginalne –  „Weston”. To już piąta wygrana sprawa sądowa dotycząca pisowni literki „w” w nazwisku, w której Sąd Dzielnicowy m. Wilno…

Kolejna wygrana. Sądy zgodne – „w” ma prawo istnieć

22 czerwca br. Sąd Dzielnicowy m. Wilno wydał orzeczenie, w którym zobowiązał Urząd Stanu Cywilnego do zmiany zapisu nazwiska obywatelki Litwy narodowości polskiej na wpis w wersji oryginalnej – z „Vardyn” na „Wardyn” – i wydania nowego aktu urodzenia. To już druga wygrana sprawa sądowa rodziny Wardyn – 12 kwietnia br. Sąd Dzielnicowy m. Wilno…

Dyskryminacyjne kryteria rekrutacji pracowników – najnowsze ostrzeżenia dla pracodawców

W 2015 r., Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) wraz ze Służbą Rzecznika ds. Równych Możliwości (dalej: Służba) przygotowała  przewodnik z zakresu niedyskryminujących ofert pracy. Ten praktyczny dokument przeznaczony dla pracodawców i podpowiada jak prawidłowo, bez naruszenia przepisów Ustawy o równym traktowaniu kobiet i mężczyzn oraz Ustawy o równym traktowaniu należy formułować ogłoszenia o pracę. Pomimo…

„W“ nie stanowi zagrożenia dla języka litewskiego

Sąd dzielnicowy m. Wilno wydał przełomowe orzeczenie w sprawie pisowni nazwiska. Po raz pierwszy zobowiązał Urząd Stanu Cywilnego m. Wilno do wpisania w aktach stanu cywilnego litery „w“ dla dziecka. Jest to zarazem trzecie orzeczenie na Litwie potwierdzające, że prawa jednostki mogą być na Litwie przestrzegane.  O przyjętym w lipcu ubiegłego roku orzeczeniu w sprawie…

Ograniczenie wolności za 17 komentarzy pełnych nienawiści

Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) kontynuuje skuteczną walkę z mową nienawiści w Internecie. Mieszkaniec Kowna A. G. (pracujący, żonaty i posiadający wyższe wykształcenie) został http://www.viagragenericoes24.com/viagras ukarany za rekordową liczbę – 17 – nawołujących do nienawiści i podżegających do przemocy fizycznej komentarzy. Sąd dzielnicowy m. Kowno (Kauno miesto apylinkės teismas) wydał nakaz karny dla A. G.…

Wesprzyj Europejską Fundację Praw Człowieka – przekaż 2%

Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) działa dopiero od 2010 r., a już udało nam się osiągnąć bardzo dużo. To wszystko dzięki pomocy takich osób jak TY! Dzięki Waszemu wsparciu, kontynuujemy nasze działania na rzecz przestrzegania praw człowieka i praw mniejszości narodowych na Litwie. W 2015 r. udało nam się m.in. wygrać przełomową sprawę pisowni imion…

Po 11 latach – przymusowa zmiana nazwiska

W 2004 r. na Litwie urodziło się dziecko, któremu, tak jak i większości dzieci z rodzin mieszanych, http://www.viagragenericoes24.com/viagra-soft-generico nadane zostało nazwisko ojca (obywatela Francji), w którym znajduje się litera „q“. Zarówno w momencie wydawania metryki urodzenia, jak i paszportu litewskiego, nazwisko dziecka zapisane w oryginale nie stworzyło problemów. Dziecko urodzone i zamieszkujące na Litwie przez…

Internetowi komentatorzy dalej uzupełniają budżet państwa

Za pomocą Europejskiej Fundacji Praw Człowieka (EFHR) zostało ujawnione jeszcze jedno przestępstwo w zakresie mowy nienawiści. Sąd Dzielnicowy m. Druskieniki (Druskininkų miesto apylinkės teismas) wydał nakaz karny dla A. B. za publiczne podżeganie do nienawiści przeciwko grupie społecznej (osobom należącym do agentów wywiadu). To jest już druga kara dla tej osoby w ciągu pół roku.…