- 2015/07/03
EFHR udzieli bezpłatnej pomocy w zaskarżeniu wyników z egzaminu maturalnego z języka litewskiego
W czwartek 2 lipca Narodowe Centrum Egzaminacyjne (Nacionalinis egzaminų centras) ogłosiło wyniki tegorocznego egzaminu maturalnego z języka litewskiego.
Europejska Fundacja Praw Człowieka (EFHR) poddała analizie wyniki egzaminów z języka litewskiego uzyskane w latach 2008-2013 przez maturzystów ze szkół mniejszości narodowych oraz szkół litewskich. Z podanych przez Narodowe Centrum Egzaminacyjne danych wynika, że we wspomnianym okresie liczba maturzystów w szkołach mniejszości narodowych, którzy nie zdali egzaminu z języka litewskiego znacznie wzrosła. Niemniej należy zwrócić uwagę, że tegoroczne wyniki są trochę lepsze niż w roku poprzednim.
Ilość uczniów, która nie zadała egzaminu z języka litewskiego w latach 2008-2015
| Rok | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | |
| Liczba zdających(%) | Szkoły litewskie | 12,7% | 6,4% | 8,3% | 7,8% | 7,5% | 9,5% | 11,6% | 9,9% |
| Szkoły mniejszości narodowych | 21,89% | 6,3% | 8,2% | 6,4% | 6,2% | 11,4% | 16,3% | 16,1% | |
EFHR stoi na stanowisku, że zatwierdzając wspólny program nauczania języka litewskiego w szkołach mniejszości narodowych i szkołach litewskich nie zostały stworzone równe możliwości odpowiedniego przygotowania się do egzaminu. Stanowisko to pozostaje w zgodzie z opinią Komitetu Doradczego Rady Europy, który podkreślił, że zmiany, które ujednoliciły egzamin z języka litewskiego oraz wycofały egzamin z języków mniejszości narodowych z listy obowiązkowych egzaminów, postawiły absolwentów szkół mniejszości narodowych w niekorzystnej sytuacji. Taka dyskryminująca postawa leży w sprzeczności z postanowieniami przyjętej przez Litwę Konwencji ramowej o ochronie praw mniejszości, która odnosi się do możliwości uczenia się w języku mniejszości narodowej. Litwa zobowiązała się do zapewnienia osobom należącym do tych mniejszości, w ramach swoich systemów oświatowych, odpowiednich warunków do nauki języka mniejszości lub pobierania nauki w języku mniejszości (art. 14).
Przypominamy, że w związku z wprowadzeniem w 2013 r. ujednoliconego egzaminu z języka litewskiego dla maturzystów ze szkół mniejszości narodowych oraz szkół litewskich istnieje możliwość zaskarżenia wyników z egzaminu. W sierpniu 2014 r. dwoje uczniów ze szkół mniejszości narodowych, którzy nie zdali egzaminu z języka państwowego, z pomocą EFHR złożyła do Wileńskiego Okręgowego Sądu Administracyjnego (Vilniaus apygardos administracinis teismas) skargi dotyczące sposobu przeprowadzenia reformy oświatowej.
Obecnie EFHR poszukuje tegorocznych maturzystów, którym nie udało się zdać ujednoliconego egzaminu z języka litewskiego. Osoby te proszone są o kontakt z Fundacją (info@efhr.eu lub +370 691 50 822). Zobowiązujemy się udzielić w tej sprawie bezpłatnej pomocy prawnej.
EFHR
