• 2017/02/23

Okręgowy Sąd Administracyjny w Kownie powiedział „tak” w sprawie „w”

Okręgowy Sąd Administracyjny w Kownie powiedział „tak” w sprawie „w”

23 lutego b. r. Okręgowy Sąd Administracyjny w Kownie rozpatrzył skargę w sprawie odmowy Urzędu Migracji wydania dzieciom paszportów LR z literą „w”. Sąd przyjął orzeczenie o wydanie nieletnim Litewskich paszportów z nazwiskiem „Wade”.

Sąd przyznał, że rodzina wnioskodawczyni styka się z wieloma problemami. Dokumenty ukazują, że rodzina wnioskodawczyni jest identyfikowana wg oryginalnej pisowni nazwiska „Wade”. Dzieci są obywatelami Zjednoczonego Królestwa, mają angielskie paszporty. Rodzina często podróżuje po strefie UE i na stałe mieszka w ZK. Podróżując są zmuszeni udowadniać tożsamość wszystkich członków rodziny z powodu różnicy „Wade” i „Vade”. Prawie codziennie pojawiają się sytuacje, gdy musimy udowodnić tożsamość, którą najczęściej udowodnimy pokazując paszport. Za każdym razem, gdy w dokumentach różni się pisownia nazwiska istnieją wątpliwości co do autentyczności dokumentów. Osoba, korzystająca z prawa do swobodnego poruszania się i zamieszkania w innym kraju UE jest zmuszona mieć nazwisko inne, niż to zapisane w świadectwie stanu cywilnego lub innych dokumentach państwa zamieszkania, co może utrudnić prawo do swobodnego poruszania się i zamieszkania w państwach UE.

Warto zaznaczyć, że to już osiemnasta wygrana Europejskiej Fundacji Praw Człowieka w sprawie oryginalnego zapisu imion i nazwisk. Coraz więcej mieszanych rodzin (najczęściej, gdy jeden z małżonków jest obywatelem Litwy, a drugi – cudzoziemcem) postanawiają walczyć o swoje prawa w sądzie. Zdaniem pomocnika adwokata Eweliny Baliko, która reprezentowała wnioskodawców w sądzie, jeszcze dużo spraw będzie musiało być podane do sądu, dopóki uregulowanie prawne na Litwie spełni oczekiwania wszystkich obywateli.

Orzeczenie może być zaskarżone w ciągu miesiąca.

EFHR

Powiązane artykuły

Prawo do własnego nazwiska nie zagraża ani językowi litewskiemu, ani obronności. Stanowisko EFHR

Prawo do własnego nazwiska nie zagraża ani językowi litewskiemu, ani obronności. Stanowisko EFHR

W toku trwającej debaty publicznej oraz prac legislacyjnych nad projektami ustaw umożliwiających zapis imion i nazwisk…